Mini-leçon de Darija
Au souk au Maroc, quelques phrases simples en Darija permettent de demander le prix au kilo, choisir un produit, vérifier s’il est frais et demander à goûter.
Aucun compte nécessaire.
Dans cette leçon
Phrase 1
Bchhal kilo?
Combien coûte le kilo ?
Phrase 2
Bghit nss kilo, 3afak.
Je voudrais un demi-kilo, s'il vous plaît.
Phrase 3
3tini hadak, 3afak.
Donnez-moi celui-là, s'il vous plaît.
Phrase 4
Wash hadchi tri?
Est-ce que c'est frais ?
Phrase 5
Nqder ndoq?
Je peux goûter ?
Phrase 1 sur 5
Bchhal kilo?
بشحال الكيلو؟
Combien coûte le kilo ?
Guide rapide
Écoutez chaque phrase, mémorisez sa signification puis testez-vous avec l’exercice interactif. Cette mini-leçon vous aide à demander un prix au kilo, acheter une quantité précise, montrer un produit et demander si vous pouvez goûter.
Bchhal kilo?
بشحال الكيلو؟
Combien coûte le kilo ?
Bghit nss kilo, 3afak.
بغيت نص كيلو، عفاك.
Je voudrais un demi-kilo, s'il vous plaît.
3tini hadak, 3afak.
عطيني هاداك، عفاك.
Donnez-moi celui-là, s'il vous plaît.
Wash hadchi tri?
واش هادشي طري؟
Est-ce que c'est frais ?
Nqder ndoq?
نقدر نذوق؟
Je peux goûter ?
Cette phrase permet de demander une quantité précise. Vous pouvez remplacer nss kilo par kilo, jouj kilo ou une autre quantité selon ce que vous voulez acheter.
L’audio aide à retenir le rythme de la Darija marocaine, surtout pour des mots courts comme nss, hadak, tri ou ndoq. Réécouter les phrases rend leur utilisation plus naturelle au souk.
Retrouvez davantage de vocabulaire, des audios natifs et des exercices interactifs pour apprendre la Darija utilisée au quotidien au Maroc.
