5 phrases for talking about how you are
Labas?
لاباس؟
How are you?
Labas, lhamdolillah.
لاباس، الحمد لله.
I'm fine, thank God.
Kidayr?
كيداير؟
How are you?
Kolchi mzyan?
كلشي مزيان؟
Is everything good?
Ana mzyan.
أنا مزيان.
I'm fine.
Free mini-lesson
Learn five common phrases for asking how someone is and giving a simple answer in Moroccan Arabic.
No account required.
In this lesson
Phrase 1
Labas?
How are you?
Phrase 2
Labas, lhamdolillah.
I'm fine, thank God.
Phrase 3
Kidayr?
How are you?
Phrase 4
Kolchi mzyan?
Is everything good?
Phrase 5
Ana mzyan.
I'm fine.
Phrase 1 of 5
Labas?
لاباس؟
How are you?
Quick guide
Listen to each expression, repeat it aloud and notice which phrases are questions and which are answers. “Kidayr?” is addressed to a man in this lesson; the feminine form is not introduced here.
Labas?
لاباس؟
How are you?
Labas, lhamdolillah.
لاباس، الحمد لله.
I'm fine, thank God.
Kidayr?
كيداير؟
How are you?
Kolchi mzyan?
كلشي مزيان؟
Is everything good?
Ana mzyan.
أنا مزيان.
I'm fine.
Reply with “Labas, lhamdolillah” to say you are fine, thank God, or simply use “Ana mzyan” to say you are fine.
Audio helps you hear the natural rhythm of Labas, lhamdolillah, Kidayr, Kolchi and mzyan in a Moroccan conversation.
Review greetings and introductions, then practise more everyday conversations with audio and interactive exercises.